Iwata ontkent uitspraken volgende DS

Grote chef van Nintendo Satoru Iwata heeft formeel ontkend ooit gezegd te hebben dat de volgende DS graphics in hoge resolutie en bewegingssensoren zal hebben. Dit deed hij op een vergadering met investeerders.

In december publiceerde de Japanse krant Asahi Shimbun een interview met Iwata waarin hij zei dat de opvolger van de DS hoge definitie graphics en bewegingssensoren zou hebben. Het nieuws verspreidde al snel rond de wereld.

Al snel ontkende een woordvoerder van Nintendo of America de uitspraak van Iwata, zeggende dat Iwata verkeerd geciteerd werd door de krant. De Asahi Shimbun op zijn beurt beweerde dan weer dat ze Iwata's uitspraak wél goed geprint hebben.

Maar nu stapt Iwata zelf naar voren met een correctie. Hij beweert dat de interviewer hem vroeg: "De volgende DS zal graphics van hoge resolutie en een bewegingssensor nodig hebben, is het niet?" waarop hij antwoordde: "Dat zijn natuurlijk eigenschappen die we in overweging nemen, maar denk je dat dat het enige is dat de volgende DS nodig heeft om te slagen?"

De krant heeft dat laatste gedeelte echter niet geprint, en daar komt het misverstand vandaan. Hopelijk betekent dit het einde van het heen- en weer-spelletje.